De wereld in het klein

De Wereld in het klein


Hier aanboord is het eigenlijk de wereld in het klein. Je zit met zijn allen
op een relatief klein oppervlak, met allemaal een andere taal en cultuur.
Wat soms grappige interestante en ook vervelende situaties kan opleveren.
Want niet altijd begrijpt men elkaar, aangezien ze niet overal dezelfde
manieren hebben. Maar met geduld goed luisteren en praten komen we er altijd wel weer uit. De voertaal aanboord is officieel Engels, terwijl we wettelijk gezien in Nederland zijn aangezien we onder Nederlandse vlag varen, maarja om iedereen Nederlands te leren is wat te veel gevraagd. En Engels spreekt zo goed als iedereen.
Wat zijn dan zoal de culturen hier aanboord, wel nu: Er zijn hier aan boord
drie Nederlanders, Gert de tweede stuurman, Bob de derde stuurman, en
natuurlijk ik. De communicatie met deze twee personen gaat eigenlijk het
meest in het Nederlands als er geen anderen bij zijn, en is dat wel het geval dan in het Engels alhoewel het soms wel makkelijk is om even over te
schakelen op het Nederlands aangezien niemand anders dat begrijpt. Maar nou
moet ik zeggen dat Gert ook niet altijd te begrijpen is aangezien die tegen
mij nog wel eens in het Zeeuws overschakelt en ik dat niet altijd
even duidelijk begrijp, maar word er al beter in. En als ik het niet begrijp reageer ik in het Drents en dan staat Gert weer te kijken waar heb je het nou over? Dus dat compenseert elkaar mooi. Het is maar goed ook dat er nog wat Nederlands valt te praten want met al het Engels aanboord schakelt bij mij de grijze massa er op over, en als het te lang duurt dan word het Nederlands best moeilijk. Want alle uitdrukkingen zitten in het Engels in jehoofd en als dan zoals nu een stuk in het Nederlands aan het typen bent moet je soms best nadenken, van hoe beschrijf je dat ook alweer in het Nederlands. Klink misschien raar maar is nu eenmaal zo.
Twee Nieuw Zeelanders, Kiwi's, aanboord. Haussie de elektricien, en Jon de
outboard mechanic. Jon kende ik al van vorig jaar van de trip op de
Middellandse Zee. Wel lachen met die twee droge humor, en hun accent is nog
goed te begrijpen.
Verder drie en een halve Ieren aanboord. Martin de piloot, Big Dave de
hoofdmachinist, Dave de media verantwoordelijke, dit zijn de volle Ieren. En dan nog Steven de cameraman, half Ier en half Cypriotisch. Van Stevens hut denken we dat daar een Testevlieg zit want hij heeft een omgekeerd
slaappatroon, zestien uur slapen en acht uur wakker. Ondanks dat de drie
andere allemaal Ieren zijn is hun accent totaal anders. Big Dave is soms als
hij weer een van zijn vele verhalen aan het vertellen is niet altijd te
begrijpen, maar je word er steeds beter in. De andere Dave en Martin hebben
allebei een ander Iers accent maar zijn over het algemeen goed te begrijpen.
Ook nog drie Canadezen aanboord, Penny tweede machinist Paul eerste stuurman en Texas de radiooperator, Deze kon ik alle drie ook al van vorige reizen.
Twee Indiers, Faye matroos, en Baboo de kok. Baboo is een van de meest
belangrijke personen aanboord, want als je iets wil dan is het wel goed
eten, en gelukkige valt daar niks over te klagen. Veel variatie en alle
smaken.
De dokter Valarie komt uit de Oekraine. Hij heeft eigenlijk twee taken hier
aanboord, matroos maar dus ook doktor. Dit omdat er gelukkig niet constant
behoefte is aan een dokter.
Drie Britten, Sara de bozun, baas van de matrozen. En Nick de fotograaf, ook wel Elmo genoemd naar het sesamstraat figuur. Dit omdat hij net als Elmo bijna altijd lacht en heen en weer springt. En Alun een van de
wetenschappers.
De kapitein Pete komt uit de USA net als campainster Melanie. Pete is een
redelijk bekend figuur want hij was kapitein van de eerste Rainbow Warrior
toen de Fransen er in Nieuw Zeeland een bomaanslag op uitvoerden., met een
dode als gevolg. Melanie ken ik ook al van een eerdere trip mijn eerste was
dat, in Alaska. En dan nog Jason Box de wetenschapper waar het eigenlijk
allemaal omgaat. De grote ijsexpert.
Dan hebben we ook nog de Chineese delegatie, bestaande uit twee
journalisten, sorry maar vergeet steeds hun namen, en Fish van het Chineese
Greenpeace kantoor. Zij zijn hier aanboord om verslag te doen wat er
allemaal gebeurt hier en ook de klimaatverandering te beschrijven, voor de
Chineese media.
De survival expert Eric komt uit Australie en is eigenlijk ook half
Nederlands aangezien zijn ouders er vandaan kwamen. Hij is een van de
specialisten op de aarde aangaande reizen in de Arctische en Antarctische
omgevingen. Heeft reizen gedaan naar zowel de Noord als Zuidpool, is de
Groenlandse ijskap overgestoken, en was daarbij de eerste die gebruik maakte van vliegers als voorbeweging en kano's als slee's. We hebben laatst een film gezien van hem van zijn tocht om te voet de Noordpool te bereiken, en dat was zeer indrukwekkend.
En als laatste Yohena, matroos, uit Mexico. Zij heeft voor het eerst sneeuw
gezien, tja het sneeuwt nou eenmaal niet zo vaak in Mexicostad.
Dus zoals te lezen valt van alle delen van de aarde zit er wel iemand
aanboord. Wat het interessant gezellig en altijd lachen maakt hier. Kortom
de: De Wereld in het klein.

Gr Uit het Hoge Noorden.